Nuevo look - New look

Hola a todos, soy Dog, James Dog, el perro espía con licencia para morder.
Acá sigo, cuidando de Gaucho, mientras la jefa va a trabajar o de las cosas de locura que está haciendo la jefa.
El otro día, Gaucho fue a la peluqueria a bañarse. Le dejaron muy bien pero no le cortaron el pelo de la cara. Asi que la jefa, ni lerda ni perezosa, cogio la tijera y le desmelenó, como una artista.
Asi quedo, con nuevo look.

Hi all, I´m Dog, James Dog, the dog spies, with license to bite.
Here I continue, taking care of Gaucho, while the jefa is going to work or of the things madnesses that is doing the jefa.
Another day, Gaucho went to the hairdresser's shop to bath. They left him very well but they did not cut the hair of the face. So the jefa, neither slow nor lazy, tookcaught) the scissors and disheveled him, as an artist.
This way I stay, with new look.



Que guapo el jodido no? That handsome the little, not?

Bueno, me voy a tomar mi Perro Martini (sin alcohol, por supuesto los perritos no tomamos alcohol), agitado no revuelto en honor a nuestro Verdi.
Verdi… salud amigo…!!!! Te extrañamos mucho, amigo...

Well, I am going to take my Dog Martini (Without alcohol, of course, the little dog don´t drink alcohol) already you know, stirred not shaken in honor to our Verdi.
Verdi … Cheer friend!!! …We miss you a lot...