Nuevo look - New look

Hola a todos, soy Dog, James Dog, el perro espía con licencia para morder.
Acá sigo, cuidando de Gaucho, mientras la jefa va a trabajar o de las cosas de locura que está haciendo la jefa.
El otro día, Gaucho fue a la peluqueria a bañarse. Le dejaron muy bien pero no le cortaron el pelo de la cara. Asi que la jefa, ni lerda ni perezosa, cogio la tijera y le desmelenó, como una artista.
Asi quedo, con nuevo look.

Hi all, I´m Dog, James Dog, the dog spies, with license to bite.
Here I continue, taking care of Gaucho, while the jefa is going to work or of the things madnesses that is doing the jefa.
Another day, Gaucho went to the hairdresser's shop to bath. They left him very well but they did not cut the hair of the face. So the jefa, neither slow nor lazy, tookcaught) the scissors and disheveled him, as an artist.
This way I stay, with new look.



Que guapo el jodido no? That handsome the little, not?

Bueno, me voy a tomar mi Perro Martini (sin alcohol, por supuesto los perritos no tomamos alcohol), agitado no revuelto en honor a nuestro Verdi.
Verdi… salud amigo…!!!! Te extrañamos mucho, amigo...

Well, I am going to take my Dog Martini (Without alcohol, of course, the little dog don´t drink alcohol) already you know, stirred not shaken in honor to our Verdi.
Verdi … Cheer friend!!! …We miss you a lot...

El las prefiere rubias - He prefer thems blondes

Hola compañeros. Soy Dog, James Dog, el perro espía 007, con licencia para morder.
He venido a casa de Gaucho, a acompañarlo una temporada, mientras se acostumbra a no sentirse tan solo sin nuestro gran súper impresionante entrañable, amigo Verdi.
Se le extraña mucho, pero la vida sigue, y sobre todo nuestro Gaucho que se siente tan solo cuando la jefa se va a trabajar, necesita nuestra amistad y nuestro cariño.

Hi to all, I am Dog, James Dog, the dog spies on 007, with license to bite.
I have come to gaucho's house, when it accompanied a season, while he accustoms to not feeling only without our great impressive intimate súper, friend Verdi. One surprises him very much, but the life continues, and especially our Gaucho who sits down only when the jefa is going to work, needs our friendship and our fondness.

Les cuento que el pequeño anda bien, y si bien está más místico de lo normal, su parte Casanova no la pierde. Ayer en el parque, comprobé que le gustan las rubias. No se si recuerdan su novia oficial a principio de año, que también era rubia, Pues ayer apareció esta perrita en el parque y nuestro seductor nato, se enamoró de nuevo. Miren la secuencia de fotos, al "Gaucho tibetano en acción de seducción".

I tell them that the small one covers well, and though he is more mystical of the normal thing, his part Casanova does not lose it. Yesterday in the park, I verified that he likes the blondes. Not if they remember his official girlfriend to beginning of year, that also she was fair, Yesterday appeared this "perrita" (littlel dog) in the park and our born seducer, fell in love again. They look at the sequence of photos, to " Gaucho tibetano in action of seduction ".




Así que, perritas rubias, ojo que un Casanova tibetano, esta al asecho. Ojo mamá de dejar a sus niñas solas con él. Es todo un seductor.
So, ladies blondes, becarfull that a "Casanova tibetano" this to the lying in waito. One Eye mom of leaving ladies alone with him. He is the whole seducer.

Bueno, me voy a tomar mi Perro Martini, agitado no revuelto en honor a nuestro Verdi. ÉL se merece mi pequeño homenaje. Verdi… salud amigo…!!!! Te extraño amigo, mucho...

Well, I am going to take my Dog Martini, already you know, stirred not shaken in honor to our Verdi. It´s deserved my small honoring. Verdi … Cheer friend!!! …I miss you a lot...

Vuelvo a mi blog - I return to my blog

Hola compañeros!!
Vuelvo a mi blog. El que yo compartía con Verdi ahora es demasiado grande para mi. Era su sitio y así quedará.
Estoy muy triste no estar con él, así que desde hoy, escribiré aquí.
Gracias a todos por vuestro cariño.

Hi buddies!!
I return to my blog. The one that I was sharing with Verdi now is too big for my. It was his site and this way it will stay. I am very sad not to be with him, so from today, I will write here.
Thanks to all for yours fondness.