jueves, septiembre 06, 2007

Mírame, que mañana ya no podras - Look me, Tomorrow you will not be able

Español:
Hola coleguis.
Aviso que hoy es el último día que me podrás ver. Y no porque deje el blog, no. Sino porque mi belleza de pelo largo y sedoso se verá truncada, pues mañana me toca peluquería.
La jefa ya a avisado que me hará cortar el pelo, aunque no el de la cabeza, que a ella le gusta mi look samurai.
La verdad que mejor, porque ya tengo el pelo muy largo y hoy por ej, corriendo con mi amigo Jin, me puse fatal, que me tuvieron que lavar al subir. Porque la jefa es de la política de que quiere perros felices que si quieren correr pues que lo hagan. Así que por las mañanas me deja jugar aunque los sapitos que riegan el jardín mojen todo y yo me empape llenandome de barro como hoy.
La he escuchado decir que si nos vamos al campo a fin de mes, mejor con pelo corto así puedo correr por ahí y tirarme al río si quiero.
Así que colegas, aprecien mi imagen que mañana me llamaran "Gaucho el pelado".




English:
Hi collegues:
Notice that today is the last day I you can see. And not because they leave the blog, no. Otherwise because my beauty of long hair and silky will truncated, because tomorrow affects me hairdresser. The " to already warned that I will cut the hair, although not the head, she would like my look samurai.
The truth that better, because I have the very long hair and today e.g, running with my friend Jin, I got bad, that I had to wash to climb. Because the "jefa" is of the polity of like dogs happy that if they want running because they do so. So the mornings leaves me play although the "sapitos" that irrigated garden wetting everything and I am soaked full me of mud as today.
The I have heard that if we are going to the countryside to end of the month, better with short hair and I can run by there and into the river if I want.
So colleagues, appreciate my image that tomorrow I called "Gaucho the peeled".

Guagui. Wuffs

11 comentarios:

  1. At least you won't get your neck shaved.

    Simba xx

    ResponderEliminar
  2. Estarás más cómodo seguro para correr y saltar por donde quieras. Ojalá no se les pase la mano y sigan de largo cortándote jajajja, te acordás? patitaaa guau guauu

    ResponderEliminar
  3. Hola Gaucho.
    Te admiro hoy espero que mañana te veas mas guapo!
    Besos
    Lorenza

    ResponderEliminar
  4. heeheehee Gaucho the peeled! that's too funny! but at least you'll have some hair left on your head :)

    love..
    chiyo

    ResponderEliminar
  5. Oh no! You're going to be under the shave? Poor you but at least your hair will be shorter. Hope your new look is nice!

    Love licks,
    Solid Gold Dancer

    ResponderEliminar
  6. oh gaucho, that is samurai hair style huh. i didn't notice until you say so.

    goodbye long hair! short hair is good too, you won't get hot.

    wet wet licks

    Boo

    ResponderEliminar
  7. I'm sure you'll look handsome after you get groomed

    ~ Girl girl

    ResponderEliminar
  8. Oh Gaucho, you cut off all your hair but please keep the samurai hair. I like it. Hehehe

    ResponderEliminar
  9. As long as you keep the hair long on the head like Samurai, I think you will more handsome than ever :)
    Can't wait to see the pictures
    Wuffs
    Bella

    ResponderEliminar
  10. con el pelo corto disfrutaras del aire y la brisa...aparte que te quitara unos meses de encima.

    ResponderEliminar
  11. Hey Gaucho,
    We can't wait to see your new haircut. You will look so cute! You are cute no matter if your hair is long or short. Our cousin Mitzi is a Shih Tzu & they keep her hair kinda short. Have a nice weekend!
    Luv & Wirey Hugs!
    Butchy & Snickers

    ResponderEliminar