Perrito serio - Littel dog seriously

Español:
Hola coleguis.
Luego de volver de la fantástica fiesta de Simba, nos hemos tomado unos días de descanso en el balconcito de Verdi.
Pues si, estábamos muy cansado.
Ahora hemos estado escuchando a la jefa que esta pensando irse de vacaciones unos días, pero parece que esta vez no nos va a llevar.
Siempre pone de excusa que se va en avión. NO se porque no se va a algún lado en coche así nos lleva. A mi me gusta andar en coche, y nunca vamos como antes hacia con Verdi.
Tendré que montar una protesta formal.
Por ahora, solo le pongo cara de seriedad, a ver si se da por enterada, pero creo que no.



English:
Hi collegues:
Then back from the fantastic party of Simba, we have taken a few days of rest in the "balconcito" (little balcony) by Verdi.
For if, we were very tired.
Now we have been listening to the "jefa" that this thinking go on holiday a few days, but it seems that this time not will lead us. Always puts an excuse to be in plain.I don´t know because it is not going to one side in car and leads us.
To me like walk in car, and are never going as possible towards with Verdi. I will have to mount a formal protest. For now, otherwise

Guagui.
Wuffs