sábado, agosto 25, 2007

Cucha Nueva - "cucha" (bed) New

Español
Hola colegís.
La jefa aun no ha decidido lo de sus vacaciones, así que aun me queda esperanza que nos lleve. Ya veremos.
El otro día fue a IKea a buscar una cosa que no encontró pero se acordó de mi. Mi cucha naranja que me compro cuando me trajo a casa con dos meses y en la cual ya no entraba, estaba vieja. La había metido en la lavadora el otro día, y se había arrugado toda, así que me compró otra.
Una celeste, el doble de grande y que me gusta mucho porque parece una balsa.
Bueno eso dice ella, porque yo no se que es eso.



Miren que bonita, conmigo dentro y sin mi dentro.
Look at that pretty, me within and without my inside.


English
Hi collegues:
The “jefa” has not yet decided what to their holidays, so you still remain for me hope that will lead us. We shall see.
The other day was to IKea to seek a thing that did not find but was agreed to me. My “cucha” (bed) orange me when I commit brought it home with two months and in which no longer falls, was old. The “cucha” (bed) gone into the other day washing machine, and had when all so I bought another. One light blue, the double large and that I like very much because it seems a raft. Well, that she said, because I was not that is why.

Guagui.
Wuffs

9 comentarios:

  1. The new big blue bed looks very comfortable & Gaucho looks very handsome laying on the comfy bed :)
    Wuffs
    Bella

    ResponderEliminar
  2. gaucho, i have the same bed from ikea too! ikea have only 2 colours - orange and blue and mom got me this same blue one. i love this bed.

    wet wet licks

    Boo

    ResponderEliminar
  3. Hola Gaucho
    Esta bonita tu nueva cama. Que bueno que tu Jefa se acordo de ti y te la compro. A mi no me gusta dormir en ellas, prefiero la cama de mi mama.
    Besos
    Lorenza

    ResponderEliminar
  4. oh yes, I like your new bed very much! I love getting new beds and blankets and things......

    by the way thank you for looking after my Sister on her Spanish Holiday, she is back home today!

    love and licks, Marvin xxxxx

    ps she says it was great and the sun shone every day!

    ResponderEliminar
  5. that looks a little like the bed that Boo has! :) hee hee... make sure you rub your smell into the bed!

    love..
    chiyo

    ResponderEliminar
  6. Wow! New bed...Looks very comfortable. I don't sleep in bed that much unless I'm freezing after my bath or when the air-cond is on. Hope you like it!

    Love licks,
    Solid Gold Dancer

    ResponderEliminar
  7. Hi Gaucho,

    Your new bed looks comfy and nice to laze in.

    Snuggle,
    Precious

    ResponderEliminar
  8. Muy linda y el color también, sobre todo m´s cómoda que la anterior que recuerdo que te apretabaa. patitaa

    ResponderEliminar
  9. Anónimo5:03 a. m.

    i'm gonna make my own journal

    ResponderEliminar