martes, julio 17, 2007

Para Boo Casanova / to Boo Casanova

Español:
Hola colegas.
Esta foto es para nuestro amigo Boo Casanova, para que vea lo guapo que somos ambos dos. Verdi de grande y yo de pequeño.
Yo llevaba un día en esta casa y tenia solo dos meses.
Boo, esto es para que veas el tamaño de las patas de Verdi, que son mas largas que las tuyas. Hop. (Qué he dicho) JJJJJJJJJ



English:
Hello colleagues.
This photo is for our friend Boo Casanova, in order that one sees the handsome thing that we are both two. Verdi of big and I of small. I was going one day in this house and tape-worm only two months.
Boo, this is in order that you see the size of Verdi's legs, which are mas long that yours. Hop. (What I said) JJJJJJJJ.

10 comentarios:

  1. wow! That is a lovely picture!

    love from Marvin xxxxx

    I like the translation into English!

    Much love and licks, Marv xxxx

    ResponderEliminar
  2. So its offical, Boo has the shortest legs in the dog blogging world.

    Simba xx

    ResponderEliminar
  3. ¡Vaya, Gaucho! ¡O tú eras muy pequeño o Verdi es más grande de lo que pensaba! Jejejejej.

    ResponderEliminar
  4. Hola Gaucho
    Me encanta esa foto tuya con Verdi. En verdad que estabas pequeñito!
    Besos
    Lorenza

    ResponderEliminar
  5. HAHAHA poor Boo. next up, i think Boo may also be the baldest dog :p

    love..
    chiyo

    ResponderEliminar
  6. Sí que es una bonita foto. Para llevar un día en la casa..., ¡¡ya se te ve el amo!!

    ResponderEliminar
  7. Hey simba you celebrate Boo's short legd hehehhe.
    Hey Gaucho, Nice picture!! me gusta mucho.

    ResponderEliminar
  8. heheeh nicely put!

    oh oh! Boo is the shortest...

    I think mine is longer than Boo's too!

    poor boo.. he's now short and bald at a young age...


    Wuffs!
    Toffee

    ResponderEliminar
  9. Poor Boo. is he really the shortest dog?

    ~ girl girl

    ResponderEliminar
  10. Bon dia noi, gracias por el premio, no he podido venir antes, como habras visto el jefe estaba de fiesta y hemos tenido unos dias moviditos. Lo hemos puesto en el blog, ¿hay que hacer algo mas????, es que ya sabes que mi jefa es mu ciberpatas y anda algo perdida. Patetas bonico

    ResponderEliminar